Extracted Text

Koine Greek

λιβὸς ἐγ
ἀπὸ λιβὸ(ς) βασιλι̣[κὴ γῆ
οἷς ἐὰν αἰρῆται γένεσ̣[ι
τ̣ὰ̣ς̣ νομὰς καὶ ἐπιν[ομὰς
ἐ]ὰν̣ ἄβροχος̣ καὶ ἐπη[ντλημένη γένηται
μετὰ τὸν] χρόνον μὴ κατασχ[
ὑπὸ τοῦ [

Latin

(No Latin text was extracted from the document.)

Translation into English

"The frankincense is from the royal land, from which if it is chosen, it will be the generation of the laws and the regulations. If it becomes unmoistened and is filled, after the time, it should not be held under the [....]"

Extracted Koine Greek Text

]ω̣το(ς) λιβὸς ἐγ
με̣[
ἀπὸ λιβὸ(ς) βασιλι̣[κὴ γῆ
οἷ]ς ἐὰν αἰρῆται γένεσ̣[ι
τ̣ὰ̣ς̣ νομὰς καὶ ἐπιν[ομὰς
ἐ]ὰν̣ ἄβροχος̣ καὶ ἐπη[ντλημένη γένηται
μετὰ τὸν] χρόνον μὴ κατασχ[
ετ̣[ ]η( ) ὑπὸ τοῦ [

Apparatus (Latin)

l. ἐκ

English Translation

] south wind (?) ... from the south wind, royal land ...
... to whomsoever it may be chosen ...
... the pastures and additional grazing lands ...
... if it becomes rainless and exhausted ...
... after the time, not to occupy ...
... years (?) by the ...

Apparatus Translation (Latin)

l. = read "ἐκ" ("from")