aegyptus;99;27_2

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/aegyptus;99;27_2
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Κολουθος

εογονερ

α

Latin

No Latin text found.

Translation

The Greek word "Κολουθος" can be translated as "follower" or "attendant". The other fragments do not form coherent words or phrases in Greek.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 27)

Extracted Koine Greek Text (partial and fragmentary):

Κολουθος
ε̣...ογον
ερ...

Latin Text:

(No clearly identifiable Latin text present.)

English Translation (partial and fragmentary):

Kolouthos
e...ogon
er...

Note: The provided text is highly fragmentary and incomplete, making a full and accurate translation impossible. The extracted Greek words appear incomplete and lack sufficient context for precise interpretation. No clearly identifiable Latin text was found in the provided fragment.

Similar Documents