analpap;23_24;105

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/analpap;23_24;105

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Σοὐχάµµων Ἡρωνεῖνῳ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν.

τι Ἡρακλείδης εὑρέθη ἵνα ὑπηρετήθῃ ὁ ἀδελφός μου Ἀµµώνιος· φρόντισον πάλιν ποενος τὸν ἄκρον καὶ τὸ ταρίχιον· πάσαν ὑπηρεσίαν πρόνοησον αὐτῷ παρασχεῖν πρὸς τὸ ἀµέµπτως µὴ µεµφθῆναι. ἐρρῶσθαί σε εὔχοµαι.

(ἔτους) ϛ Ἁθὺριδ.

Apparatus ^ 7. l. ταρίχιον

Latin

(None extracted)

Translation into English

Greetings to you, dear Heron, from Soukhammōn.

What was found by Heracleides was that my brother Ammonius should be served; take care again to provide the utmost service and to ensure that he is not reproached in any way. I wish you good health.

(Year) 6 Athyr.

Apparatus ^ 7. line. tarichion

Similar Documents