Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Αὐρηλίῳ
Ἑρµοῦ
παρὰ Αὐρηλίου
Διονυσίου τοῦ καὶ Διδᾶ
ἀναγρ(αφοµένου) ἐπ’ ἀµφόδ(ου) Μακεδόνων
ἐπιτρόπου τῆς οὐσίας
ἱερωτάτου ταµείου ἐν τῇ µητροπόλει
ἐπ’ ἀµφόδου Θεραπείης
νότου ψιλὸς τόπος
βορρᾶ καὶ λιβὸς
οἰκίας κὰι
ἱερωτάτου ταµείου
ἰαίας βορρᾶ ῥύμη δηµοσία
πρὸς τῷ λιβὶ πλατία
ἰσµον τῆς προσοίων ἐτῶ<ν> ὅλων
καὶ ἀξιῶ

Latin

(No Latin text was extracted from the provided document.)

Translation into English

To Aurelius
of Hermes
from Aurelius
of Dionysius, who is also Didas
concerning the registration of the properties of the Macedonians
of the overseer of the estate
of the most sacred treasury in the metropolis
concerning the properties of Therapia
a plain place of the south
of the north and of the Libyan
of the houses and
of the most sacred treasury
of the south of the north, a public stream
towards the broad Libyan
of the places of the south
of the north, concerning the years of all
and I demand