Extracted Text

Koine Greek

ἔτους δωδεκάτου

Παρθικοῦ Γερµανικοῦ

ὀµολογεῖ Πάπος Πα

Νεφωτιάνῳ καὶ Εὐδαίµωνι

ἀπ’ Ὀξυρύγ-χων πόλεως τωδεε

Latin

-ca.?-

-ca.?-

-ca.?-

-ca.?-

-ca.?-

Translation

In the twelfth year

of the Parthian Germanic

confirms Papas Pa

to Nephotian and Eudaimon

from the city of Oxyrhynchus here

Extracted Koine Greek Text

[ἔ]τους δωδεκ[άτου
Παρθικοῦ Γερμανικ̣[οῦ
ὁμολογεῖ Πάπος Πα̣[
Νεφωτιάνῳ καὶ Εὐδαί[μονι
ἀπ’ Ὀξυρύγ]χων πόλεως τωδεε̣[
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

English Translation

In the twelfth year
of Parthicus Germanicus
Papos Pa[...] acknowledges/agrees
to Nephotianos and Eudaimon
from the city of Oxyrhynchus [...]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Note: The text is fragmentary and incomplete; thus, the translation provided is approximate and based on the available context.