analpap;26;185

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/analpap;26;185

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Ταλεὶ καὶ Ἰβίωνος (εἰκοσιπενταρούρων).
αἰτούμενος ὑπό σου
ὀνόματα εἰς φυλακείαν
(*)
δίδωμει
(*)
τοὺς ὑπογεγρ(αμμένους)
ὄντας εὐπόρους.
ἔστι δέ·
Ταλεί·
Πρωτᾶς Ἰ
(*)
σχυρᾶ
⁦ vac. ? ⁩
Πατῦνις Ἀλβαούεως
Ἰβίωνος (εἰκοσιπενταρούρων)·
Σωσᾶς
⁦ vac. ? ⁩

Latin

None extracted.

Translation into English

Talai and Ibion (twenty-five).
Asking from you
names for safekeeping
(*)
he gives
(*)
those who have been written
being wealthy.
And it is:
Talai;
Protas I
(*)
strong
⁦ vac. ? ⁩
Patunis of Albaues
Ibion (twenty-five);
Sosas
⁦ vac. ? ⁩

Similar Documents