Φαρμο(υθι) β
Φρ̣ουρίο(υ) ἀπηλ(ιώτου) λ̣α̣ο(γραφίας)
ϛ (ἔτους)
Π̣λουτ(ᾶς) κ(αὶ) Δισκᾶς κ(αὶ) Σπόρο(ς)
δοῦλ(οι) Δημητρίας Ἑρμαίου
ὑγῆ(ς) (δραχμὴ)
(τετρώβολον)
κ̣(αὶ) ὁ̣μ̣(οίως)
ϛ (ἔτους)
Φρ]ουρίο(υ) λιβὸ(ς) Τοθῆ(ς) Πισόιτο(ς)
ὑγῆ(ς) (δραχμὴ)
(τετρώβολον)
No Latin text found in the document.
Pharmouthi b
From the Frourios of Apelios, of the people of Demetria Hermaios
6 (year)
Plutarch and Diskas and Sporos
Servants of Demetria Hermaios
Healthy (drachma)
(Tetrabolon)
And likewise
6 (year)
From the Frourios of Libos, of Tothis Pisoitus
Healthy (drachma)
(Tetrabolon)