apf;61;430

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/apf;61;430

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

παρ(έσ)χ(εν) Ἀπολλῶ σιλιγνιά(ριος) τῶ(ν) ἁγίων Κοσμᾶ (καὶ) Δαμια̣[ν]ο̣ῦ̣

κ( )λ̣( ) τῶ(ν) ἁγίων ὑ(πὲρ) πρωσυνάξε(ως)

ἡμέρα(ς) τῆ(ς) ἁγία(ς) τ̣ε[οτ(ό)κ(ου)]

σί(του) ἀρτ(άβης) τρίτον

ḍωδέκατον μό(νον). ἐγρά(φη) μ(ηνὶ) Π(α)χ(ων) ̣ ἰνδ(ικτίωνος) ̣

γί(νεται) σί(του) ἀρτ(άβης) γ´ ιβ´.

Latin

None extracted.

Translation into English

Provided by Apollos, a siliginary of the holy ones Kosmas and Damian.

For the holy ones concerning the first gathering.

On the day of the holy Theotokos.

Of wheat, third.

Twelfth (only). It was written in the month of Pachon, in the indiction.

It becomes wheat, third, twelfth.

Similar Documents