apf;68;155_4

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/apf;68;155_4

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

† δέδωκεν ὀ̣ν̣(όματος) Ἑρμ̣οδώρου ννρο δ(ιὰ) κλ(ηρονόμων) Μουσαίο̣υ̣ ἀπὸ Ν̣αγ(ώγεως) εἰς λόγον ἐμβολ(ῆς) καν̣όνος δευτέρας ἰ(ν)δ(ικτίωνος) σίτου καθαρ[(οῦ)] ἀρτάβας ἑ̣πτά , γί(νονται) (ἀρτάβαι) ζ · ἄκυρον εἶναι καὶ ἀνίσχυ̣[ρο]ν τὸ ἐντ(ά)γι(ον) Φαρεσμανίου τῆς (αὐτῆς) β ἰν̣δ(ικτίωνος). † Φοιβάμμω̣ν διαστολ(εὺς) σ̣υ(μ)φ(ωνῶ). †

Latin

(No Latin text found)

Translation into English

† He has given the name of Hermodoros through the heirs of Mousaios from Nagoge into the account of the insertion of the second canon of the indiction of clean grain, seven artabas, (they) become (artabas). It is to be void and ineffective the entry of Pharesmanios of the same indiction. † Of Phoibammōn, the distributor of agreements. †

Similar Documents