Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

λ παγ[α]ρχ̣(ίας) Ἡρ̣(ακ)λ(έους) ἐ̣ν τ(ῷ) χωρίου
Βουσ̣ίρεω(ς) ἰνδ(ικτίωνος)
α ταβλ(ίου) (καὶ)
β ταβλ(ίου)
α ταβλ(ίου)
β ταβl(ίου) χο(ρίον)
Φ<ε>βίχε(ως) Μικ(ρᾶς) Μηνᾶ Πιήου
νο(μίσματος) 𐅵 νο(μίσματος) ἀμφιβολ( ) χο(ρίον)
Ἀσσύας Θεοδόρου
Μάρκο(υ) νό(μισμα)
α νό(μισμα)
α ἐκλ( ) βλ( )
χο(ρίον)
Φοιλωνίκου
Χαῆλ Κ̣οσμᾶ νό(μισμα) // νο(μίσματος) 𐅷
νο(μισμ )

Latin

(no Latin text found in the extraction)

Translation into English

"Of the prefecture of Heraclea in the district
of Bousireus of the indiction
a table (and)
a table
a table
a table
a district
of Febichus of the Minor Mena of Pius
of the coin 𐅵 of the coin of doubt ( ) district
of Assyias of Theodoros
of Mark (coin)
a coin
a coin
from ( ) see ( )
district
of Philonikos
of Chael Kosmas (coin) // of the coin 𐅷
of the coin ( )