bacps;27;7

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bacps;27;7

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

κ̣αὶ οβαστε̣ι ἀρχιφυ(λακίταις) καὶ Τεῶτι καὶ [Νε]χθενίβι φυ(λακίταις) βοῦς ρν δαμά(λεις) ιϛ μόσχοι δ [ἐν] Π̣τολεμαίδι τῇ ἐν τ̣ῶ̣ι δρυμῶ̣ι ἃ παραδοθέν[τ]α Παίτι καὶ [Πετ]ε̣νούπει Κυνοπολίταις ἀρχιφυ(λακίταις) βοῦς μδ δαμά(λεις) ιγ μόσχ̣ο̣ι̣ β βουκό(λοι) β παιδάρια β [ἐν] Σεθρονπάι̣ Θαμ̣ώυτι Θ̣αμώυτος ἀρχιφυ(λακίτηι) βοῦς ϙς δαμάλεις (*) κε βουκόλοι β παιδάριον α [ἐν] τῆι Φυρταίου Ἁ̣ρ̣ενδώτηι ἀρχιφυ(λακίτηι) βοῦς π δαμά(λεις) κε μόσχοι μ βουκόλος α γυνῆ [α] παιδάριον α [ἐν] Θεαδελφε[ί]αι Ἐριανούπει Πα[̣ ̣ ̣ ἀρχιφυ(λακίτηι)] καὶ Πᾶσι καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ φυ(λακίταις) βοῦς ξβ [δ]αμάλει̣ς μβ βουκόλοι [ ̣ ̣ ] γυναῖκα α καὶ Ἑρ̣ι̣ε̣ῖ μυριαρούρωι βουκ̣[ολ] [ἐν] Φιλωτερίδι ̣ νο ̣ δ ̣ ει ἀρ[χιφυ(λακίτηι)] ̣ ̣ βοῦς ϙβ δαμάλεις (*) ̣ ̣ βουκόλ[οι] δ [ἐν] Ψεντύ̣μει Ἁρ̣ο̣ν̣βοῦτι̣ ἀρχιφυ(λακίτηι) καὶ [Ἰ]να̣[ρ]οῦσ̣ι καὶ Ὥρωι φυ(λακίταις) βοῦς πδ δαμάλεις κ [ἐν Ἀ]πολλωνιά̣δ̣ι Δημητρίωι ἀ̣ρ̣χι[φυ(λακίτηι)] βοῦς λγ δαμάλεις ιβ βουκ̣ό̣λ̣[οι [ἀρ]χιφυλα(κίτηι) (γίνονται) βόες χογ δαμάλεις ροζ μόσχοι ξγ βουκόλοι κα γ̣υ̣(ναῖκες) [ἐν τ]ῆι Πολέμωνος μερίδι [ἐ]ν Μούχει Πτ[ολεμ]αίω̣ι ἀρχιφυ(λακίτηι) βοῦς β [βου]κόλον α [ἐν] τῶι Βουκολίωι τοῖς ἐκεῖ βου̣κόλο̣ι̣ς̣ [καὶ τὴν γυνα̣ῖ[κ]α [ἐν Τε]π̣[τ]ύνι Α̣ ̣ ̣ ωι ἀρ[χι]φυ(λακίτηι) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣

Similar Documents