bacps;33;40_3

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bacps;33;40_3
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

β

Παντάρκης Αλ[ -ca.?- ]

Ζηνόδωρος

Πέλωψ̣

(*)

Κράτης

^

4.

l. Πέλοψ̣

Latin

Apparatus

Translation

β (beta)

Pantarkes Al[ -ca.?- ]

Zenodorus

Peleus

(*)

Krates

^

4.

l. Peleus

Apparatus

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 44)

Extracted Koine Greek Text

β
Παντάρκης Αλ[
Ζηνόδωρος
Πέλωψ̣
Κράτης

Extracted Latin Text

Apparatus
l. Πέλοψ̣

English Translation

β (Beta)
Pantarkes Al[ (fragmentary)
Zenodoros
Pelops
Krates

Apparatus (critical notes)
l. (lege) Pelops ("read Pelops")

Note: The text appears fragmentary and includes proper names. "Apparatus" and "l." (lege) are Latin terms commonly used in textual criticism, indicating editorial notes or corrections.

Similar Documents