πέπρακται οἰκ̣
σὺν ἴ̣σοις ἀντιγρ̣ά̣φ̣οις
ξ̣ει παρατιθέμενος
ἐφ’ ὧν καθήκει τῶν ἐκ τοῦ̣ γ̣υ̣μ̣ν̣α̣σ̣ίου
ἐπικεκρίσθαι τὸν τοῦ πατρός μου πρόπαππον Διονύσιον τὸν καὶ Ἀμόιν Θέωνος ἐπ’ ἀμφόδου
ἀκολούθως αἷς ἐπήνεγκεν ἀπ]οδίξεσιν
ὡς ὁ̣ πατὴρ αὐτοῦ̣ Θέ̣ω̣ν̣ Δ̣η̣μ̣η̣τρίο[υ ἐστὶν ἐν τῇ]
τοῦ (ἔτους) θεοῦ
γραφῇ καὶ τὸν προπάππον μου Δι]ο̣νύσιον προσβάντα γεγονέν[α]ι̣ ἐν̣ ταῖς τοῦ γ̣[υμνασ]ίου
γραφαῖς ἐπ’ ἀμφόδου
καὶ τὸν πάππον μ̣[ο]υ Ὡρείωνα
προσβ̣αντα τῶι (ἔτει) θεοῦ Ἁ[δ]ρ̣ι̣ανοῦ
ἐπικεκρίσθαι ἐπ’ ἀμφόδου
κ̣α̣ὶ̣ τὸν πατέρα μου Διονύ̣σιον προσβάντα τ̣ῶ̣ι̣ (ἔτει) θε̣οῦ̣
ἐπικεκρίσθαι ἐπ’ ἀμφό]δ̣ου Δεκάτης καὶ ἐμὲ δ̣έ̣ προσβάντα εἰς (τρισκαιδεκαετεῖς)
τ̣ῶ̣ι̣ (ἔτει)
ἐπὶ ταῖς προ]κ̣ε̣ι̣μέναις ἀποδείξ̣εσ[ιν ἀ]μ̣φόδου τοῦ αὐτ̣οῦ̣ π̣α̣ρ̣α̣-
σχόντα τῆς ἐπικρίσεως γνωστῆρας καὶ ὀμ]ν̣ύω τὴν Μάρκου Ἀ̣[ν]τ̣ω̣[νί]ου Γορδιαν̣οῦ̣
Κ̣α̣ί̣σ̣[α]ρ̣[ο]ς̣
τοῦ κυρίου τύχην ἀληθῆ εἶναι τὰ προγε]γ̣ραμμένα καὶ εἶν[αι] τ̣ὸν Ἑρ̣μ̣ίαν τῇ φύ̣σ̣ε̣ι̣
ἐ̣μ̣α̣υτοῦ
τὸν υἱὸν καὶ τῆς Αὐρηλίας
τὸς τῆς̣ κ̣αὶ Τερπῶτος καὶ μήτ̣ε θέσει μ̣ή̣[τε ὑ]π̣ό̣β̣λη-
τον μηδ' ἀλλοτρίαις ἀσφαλείαις ἢ ὁμω]νυμίαις κεχρῆσθαι, ἢ ἔνοχο[ς ε]ἴ̣[ην] τ̣ῶ̣[ι]
ὅ̣ρ̣κ̣ω̣[ι]
(ἔτους) Μάρκου]υ̣ Ἀντω̣νίου Γορδιανοῦ Εὐσεβο[ῦ]ς Εὐ[τυχοῦς Σε]β[α]σ̣τοῦ
τοῦ̣ Σαραπίων̣ο̣[ς μη]τ̣ρ̣ὸς Δι-
τὸν π]ά̣τερα σ̣
καὶ
τρεις α̣
(No Latin text was extracted from the document.)
"It has been accomplished in the house with equal copies, being presented as it pertains to those from the gymnasium. It has been decided regarding my grandfather Dionysius, who is also Amoin of Theon, at the crossroads, according to the testimonies that my father Theon Demetrios is in the writing of the year of God, and my great-grandfather Dionysius has been found in the writings of the gymnasium at the crossroads, and my grandfather Horeion has been found in the year of God Hadrian at the crossroads, and my father Dionysius has been found in the year of God. It has been decided at the crossroads of the tenth month, and I have also been found in the thirteenth year of God, regarding the preceding testimonies of the same place of the decision, I swear that the writings of Marcus Antonius Gordianus of Caesar are true and that Hermias, by nature, is my son and of Aurelia, and of Terpōtos, and neither by position nor by suggestion should he be used for any foreign securities or conspiracies, nor should I be liable to the oaths of the year of Marcus Antonius Gordianus of Eusebius of Eutychus of Sebastos, of Sarapion, the mother of Dionysius, my father, and three others."