basp;54;65_1

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/basp;54;65_1

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους δώδεκα[του] Τιβερίου Κλαυδίου Καίσ(αρος) Σ(εβαστοῦ) Γερμανικ(οῦ) Αὐτοκράτ(ορος). εἴρ(gasthai) ἐν τῇ ὀρ(εινῇ) Ἡρακ(λείδου) ἐφʼ ἡ(μέρας) ὑπ(ὲρ) χ(ωμάτων) τοῦ αὐτοῦ ιβ (ἔτους) Εὐημερίας 5 Μενχ(ῆς) Ἀγχορίμφ(εως) Σίφω(νος). Πετεσοῦχ(ος) [κα]τ(ασπορεὺς) σεσημείωμαι. Δίδ[υμος (?) ἀν]τιγρα(φεὺς) χω(μάτων) βα(σιλικοῦ) γρ(αμματέως) σεση(μείωμαι).

Latin

None extracted.

Translation into English

In the twelfth year of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus, on the day of the month, under the lands of the same, in the year of prosperity, 5 Menches of Anchorians. Petesouchos, I have noted as a collector. Didymus (?) the copyist of the royal lands, I have noted.

Similar Documents