basp;58;100_2

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/basp;58;100_2

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

λόγ(ος) ὀρνίθων Τιθοῆτος

ἰνδικ(τίωνος) ὀρ(νίθια)

ἰνδικ(τίωνος) ὀρ(νίθια)

ἰνδικ(τίωνος) ὀρ(νίθια)

ἰνδικ(τίωνος) ὀρ(νίθια)

γί(νεται) ὀρ(νίθια)

Τυβι ὀ̣ρ̣(νίθια)

ἔσχον ὀρ(νίθια)

δι(ὰ) Παπνούθη ὀρ(νίθια)

Ἇπις Ψα ὀ̣ρ(νίθια)

Ἄμμων ὀρ(νίθια)

Παχων ὀρ(νίθια)

γί(νεται) ὀρ(νίθια)

ἀ̣ν̣ ημερον

ὀρ(νίθια)

Ἄμμων̣ι̣ ὀρ(νίθια)

Παπνούθου

or ἀνθήμερον(?)

Latin

(*)

^

^

Translation into English

Word of the birds of Tithoetes

Indications of the birds

Indications of the birds

Indications of the birds

Indications of the birds

It becomes birds

Tybi birds

I had birds

Through Papnoutha birds

Apis Psy birds

Ammon birds

Pachon birds

It becomes birds

Today

Birds

To Ammon birds

Of Papnouthus

or perhaps "of the flowers"?

Similar Documents