ἔτους Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου διέγ(ραψεν) Δωρίων πράκ(τορι) ἀργ(υρικῶν) Μέμφεως Πωλλίω[ν Σαραπίωνος λαογρ(αφίας) δραχμ(ὰς) ὀκτώ, μερι]σ(μοῦ) φυλ(άκτρου) γ(διώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ια(διώβολον).
(No Latin text was found in the provided document.)
"In the year of Aurelius Commodus Antoninus Caesar, the lord, Dorian, the agent of the silver of Memphis, of the people of Ptolemy Sarapion, wrote (the account) of eight drachmas, of the division of the guard, which are (drachmas) of one half (drachma)."