Extracted Text

Koine Greek

ἀρχεφόδοις κώμης Καρανίδος. ἐξ αὐτῆς ἀναπέμψατε Δ̣ι̣δύμου καὶ τὴν τούτου γυναῖκα Ταμάρωνα ἐνκαλουμένους ὑπὸ Αὐρηλίου Σερήνου Σαραπίωνος

Latin

(filler?)

Translation

To the arch-foremen of the village of Karanidos. From her, send up Dydymus and his wife Tamara, being called by Aurelius Serenus Sarapion.

Extracted Koine Greek Text

[ἀρ]χεφόδοις κώμης Καρανίδος. ἐξ αὐτῆς ἀναπέμψατε
Δ̣ι̣δύμου καὶ τὴν τούτου γυναῖκα Ταμάρωνα ἐ̣νκ[α-]
[λουμένους ὑπ]ὸ Αὐρηλίου Σερήνου Σαραπίωνος

English Translation

[To the] chiefs of the village of Karanis. From it, send up
Didymos and his wife Tamaron, who are accused
by Aurelius Serenus, son of Sarapion.