bgu;7;1503

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1503

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

(ἔτους) ιϛ ἀπειργαις (*) Ἀγαθοκλῆς πλαστῆς σχοινία ἐν τῶι παραδείσωι ιβ ἀν(ὰ) (δραχμὰς) ψν τὸ σχοινίον, (γίνεται) (τάλαντον) α Γ , ἃ ἀπέχει Ἀγαθοκλῆς. 5 εἴργασται Τ[̣ ̣ ̣] ναύβια ξ καὶ οἱ ἐργάται εἰργάσαντο ναύβια νε (γίνονται) ριε ἀν(ὰ) (δραχμὰς) ζ (τριώβολον) Apparatus ^ 1. l. ἀπείργασται

Latin

(None extracted)

Translation into English

(Year) 16 in the works of Agathocles, a maker of ropes in the paradise, 12 (for) (drachmas) (the rope), (is made) (a talent) A G, which Agathocles holds. 5 has worked T[̣ ̣ ̣] ships and the workers have worked ships (are made) (for) (drachmas) (triple obol) Apparatus ^ 1. l. has been worked.

Similar Documents