c.ep.lat;;16

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.ep.lat;;16
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Primigenius Camerius Primigenio Oclatio fratri suo salutem frater si vales ego valeo rog̣o ụt eos qui

Latin

Primigenio Oclatio

Translation

Primigenius Camerius sends greetings to his brother Oclatio. Brother, if you are well, I am well. I ask that you...

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 13)

Extracted Latin Text

Primigenius Camerius Primigenio Oclatio fratri suo salutem frater si vales [...] ego valeo rogo ut [...] eos [...] qui [...] verbo [...] ut presi [...] Primigenio Oclatio a Primigenio Camerio

English Translation

Primigenius Camerius to Primigenius Oclatius, his brother, greetings. Brother, if you are well [...] I am well. I ask that [...] them [...] who [...] by word [...] that you press [...] Primigenius Oclatius from Primigenius Camerius.

Notes

The text is fragmentary, and several sections are missing or illegible (indicated by "[...]"). The document appears to be a personal letter written in Latin, containing greetings, inquiries about health, and a request or instruction, though the exact details are unclear due to the fragmentary nature of the papyrus.

Similar Documents