cpr;1;33

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;1;33

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἀπαιδήσιμον

κατʼ ἄνδρα

σιτικῶν διὰ δημοσίων

γεωρκῶν

κώμης

Σοκνο-παίου Νήσου αἰγειαλοῦ

(ἀρουρῶν)

σί(του) ῥυ(παροῦ) (ἀρτάβαι)

ὧν τὸ κα(θέν):

Ἀβοῦς Σαταβοῦτος (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Ἀπύγχεις Ἀπύγχεως (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Παβοῦς Πακύσεως (ἄρουρα)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Ἀβοῦς Τουαλῆς (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Ἑριέως Ἀπύγχεως (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Ἐκῦσις Στοτοήτεως (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Μέλας Ἀσμαλῆς (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Στοτοῆτεις Παβοῦτος (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Ὀρσενοῦφεις Στοτοήτεως (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Παβουκᾶς

Παβοῦτος (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Πάεις Πασοκνοπαιεις (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Παεμεῖς

Σεμπρωνίου (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Πόσις Ματάειτος (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Στοτοῆτεις Ἑριέως (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Σαταβοῦς Σαταβοῦτος (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Σώτας Παρήους (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Ὡρίων μητ(ρὸς) Θασιᾶτος (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

Δαμᾶς Δαμᾶτος (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

καὶ διὰ τῶν ἀπὸ Φιλοπάτορος

Πετεσοῦχος Σαμβᾶ καὶ Ἀϊ

ῶν

Σύρου καὶ τῶν λοι(πῶν) (ἄρουραι)

σί(του) (ἀρτάβαι)

(ἔτους)

Φαρμοῦθι

Latin

Apparatus

Translation into English

Not applicable for the extracted Greek and Latin text as it primarily consists of names and terms related to agricultural land and ownership.

Similar Documents