cpr;12;10

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;12;10
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

οὕτως

ⲡⲁⲧϣⲁⲧϥ

ⲙⲁⲥⲉ

ⲥⲓⲟⲩⲣ

ⲉϩⲉ

ϩⲧⲟ

ϩⲧⲟⲟⲣⲉ

ⲕⲧⲏⲣ

ⲉⲡⲓⲇ

ϭⲓ̣[ⲉ

Latin

Apparatus

^ ii.13.

or ϩ (ϩ corr. ex ⲙ)

Translation

Thus

He who is called

and

the one who is

the one who is called

and

the one who is called

the one who is called

and

the one who is called

the one who is called

and

the one who is called

and

the one who is called

and

the one who is called

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 39)

Extracted Koine Greek:

(οὕτως)

Extracted Latin:

(No Latin text identified in the provided document.)

English Translation of the Greek:

(thus / in this way)

Note:

The rest of the provided text is in Coptic, not Koine Greek or Latin. The only clearly identifiable Greek word is "οὕτως," meaning "thus" or "in this way."

Similar Documents