Extracted Text

Koine Greek

παράσχου τῷ κυρ(ίῳ) Ἀθανασίῳ νουμεραρίῳ Αὐγουσταλ(ίου)

Latin

None extracted

Translation

Provide to the lord (or master) Athanasius, the enumerator of Augustus.

Extracted Koine Greek:

παράσχου τῷ κυρ(ίῳ) Ἀθανασίῳ νουμεραρίῳ Αὐγουσταλ(ίου)

Extracted Latin (abbreviations):

ξ(έσται)

English Translation:

"Grant to the lord Athanasios, numerarius of the Augustalis."

Note: The term "ξ(έσται)" appears abbreviated and fragmentary; it possibly refers to a measure or unit ("xestai"), but without additional context, a definitive translation is uncertain.