cpr;31;4

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;31;4

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

† ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ

ⲙⲉⲧ-

ⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ

ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ

ⲛⲥⲟⲩⲟ

ⲧⲉ ⲟⲩⲛⲟⲩⲃⲉ

ϩⲓⲧ

ϣⲁⲗⲱⲙ̣

γ̣ί(νεται) <σί(του)> θαλ(λία)

5

ιβ

δώδεκα

· Ἁθύρ

δ

ἰνδ(ικτίωνος)

ι

(*)

ε

ιη

φορ(ά)

Apparatus

^

5.

· papyrus

^

6.

ϊε papyrus

Latin

Apparatus

papyrus

Translation

The text appears to be a fragmentary document, possibly a papyrus, containing various terms and numbers. The Greek phrases include references to a "thalia" (possibly meaning "abundance" or "flourishing") and "twelve" (δώδεκα). The Latin term "Apparatus" suggests a reference to a collection or arrangement of materials, while "papyrus" indicates the medium of the document.

Similar Documents