Extracted Text

Koine Greek

ὀβολοὶ
ὕ̣(δατος) (ὀβολὸς)
οἴνου (δραχμαὶ)
στρατιω(τικῆς(?)) ἀνώ̣ν
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐ̣λα̣ί̣(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ̣δ̣(ατος) (ὀβολὸς)
ἄ̣ρ̣(των) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
χόρτ(ου) (δραχμαὶ)
διαγρ(αφῆς) (δραχμαὶ)
ἐφοτίο̣υ̣ (δραχμαὶ)
κομογρα(μματεῖ)
ὕ(δατος) (χαλκοῖ 4)
ἄρτ(ων) (ὀβολ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ὁμ(οίως)
ὕ(δατος) (ὀβολὸς) (χαλκοῖ 5)
ἄ̣ρ̣(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ)
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ)
ὕ(δατος) (ὀβολοὶ)
οἴνου (δραχμαὶ)
ἄρ(των) (ὀβολοὶ)
ἀθ(ήρας

Extracted Koine Greek Text

οἴνου (δραχμαὶ) ιϛ
δαπ(ανῶν) (ὀβολοὶ) ιϛ (χαλκοῖ 4)
στρατιω(τικῆς) ἀννώνης
ὕ(δατος) (ὀβολὸς) (χαλκοῖ 5)
τυρ(οῦ) (ὀβολὸς) α
ἄρ(των) (ὀβολοὶ) δ
ἀθ(ήρας) (ὀβολοὶ) β
ἐλαί(ου) (ὀβολοὶ) δ
χόρτ(ου) (δραχμαὶ) ιβ
διαγρ(αφῆς) (δραχμαὶ) σ
ἐφοδίου (δραχμαὶ) ρκ
κωμογρα(μματεῖ)
ξύ(λων) (ὀβολοὶ) δ
ὀψαρ(ίου) (ὀβολοὶ) β
μοσχ(είου) (ὀβολοὶ) η
στρατιω(τικοῦ) πυροῦ
στρατιω(τικοῦ) χόρτου
στρατιω(τικοῦ) ἀναβολικοῦ
ἱεροῦ θυμιατηρίου (δραχμαὶ) μ
ἐπιτηρητ(ῇ) (δραχμαὶ) ω β
χειροναξίου
καταλογι(σμοῦ)
μαχ(αιροφόρος)
κομακτορίας
ὑδρε(ύματος)
ὁμ(οίως)
ἐφοδίου (δραχμαὶ) κδ
δαπ(ανῶν) ἡμ(ερῶν) ιϛ (δραχμαὶ) κη (ὀβολοὶ) ιη (χαλκοῖ 4)
γρα(φῆς) ἡμ(ερῶν) η (δραχμαὶ) ιβ (ὀβολοὶ) δ
ὑπερβολο(ῦ) (δραχμαὶ) νγ
Ἑρμαίου (δραχμαὶ) β
Ἐπεὶφ κ (δραχμαὶ) νβ
Μεσορὴ (δραχμαὶ) νβ

Extracted Latin Text

(No Latin text clearly identifiable in the provided document.)

English Translation

wine (16 drachmas)
expenses (16 obols, 4 chalkoi)
military provisions
water (1 obol, 5 chalkoi)
cheese (1 obol)
bread (4 obols)
gruel (2 obols)
olive oil (4 obols)
fodder (12 drachmas)
registration (200 drachmas)
provisions (120 drachmas)
village scribe
wood (4 obols)
fish (2 obols)
calf meat (8 obols)
military wheat
military fodder
military supplementary provisions
sacred censer (40 drachmas)
overseer (800 drachmas, 2 obols)
manual labor
accounting
sword-bearer
komaktoria (uncertain term, possibly a type of tax or fee)
water supply
likewise
provisions (24 drachmas)
expenses for 16 days (28 drachmas, 18 obols, 4 chalkoi)
record for 8 days (12 drachmas, 4 obols)
surplus (53 drachmas)
of Hermaios (2 drachmas)
month Epeiph, day 20 (52 drachmas)
month Mesore (52 drachmas)

Notes:

• The text is a financial or administrative record, listing various commodities and their costs.
• Abbreviations are common: δαπ(ανῶν) = expenses, ἀθ(ήρας) = gruel, ἐλαί(ου) = olive oil, χόρτ(ου) = fodder, διαγρ(αφῆς) = registration, ἐφοδίου = provisions, ξύ(λων) = wood, ὀψαρ(ίου) = fish, μοσχ(είου) = calf meat, στρατιω(τικοῦ) = military, ἡμ(ερῶν) = days, γρα(φῆς) = record.
• Monetary units: drachma, obol, chalkous (small copper coin).
• Months mentioned: Epeiph and Mesore (Egyptian calendar months).