Φιλο Πτολέμα ἡ κα(ὶ) Τασουχ(άριον) Διογένο(υς) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) [σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)]
Ατ Ἡρώδου ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Μύσθ(ης) Μύσθ(ου) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Θέρμιον Ἰσιδώρου τοῦ κ(αὶ) Ζωίλου κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Ἀρτεμιδώρα Ἀμμω(νίου) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Νικαιο( ) Ἡρακλ( ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Ὀρσενο(ῦφις) Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
σίων Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
ἐρι Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
ρία Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Σαμβι( ) Σαβίνο(υ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Σαραπίων Ἀπολ( ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Ἡρᾶς Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Χαιρη( ) Μύσθ(ου) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Ἡραί (* )ς ἡ κ(αὶ) Εἰρήνη Κάστορος πρε(σβυτέρου) ιϛ (ὀβολὸς) πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
Μάρκο(ς) Ἀντώ(νιος) Λόγγο(ς) Ἀπολ( ) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
(No Latin text was extracted from the document.)
The document appears to be a list of names and monetary values, possibly related to transactions or records of payments. The terms "τριώβολον" and "ὀβολὸς" refer to types of currency or denominations, while "πρ(οσδιαγραφόμενα)" suggests something that is being recorded or noted. The names mentioned could be individuals or entities involved in these transactions.