o.abu.mina;;3

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.abu.mina;;3
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

παρ(άσ)χ(ου) Ἰωσ(ὴφ) (ὑπὲρ) [τρυγ(  )] κ(όλλα)θ(ον) (ἥμισυ) μό(νον)

Latin

No Latin text found.

Translation

"Provide (to) Joseph (for) [the harvest] (a) (half) (only)"

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 32)

Extracted Koine Greek:

παρ(άσ)χ(ου) Ἰωσ(ὴφ) (ὑπὲρ) [τρυγ(  )]
κ(όλλα)θ(ον)
(ἥμισυ)
μό(νον)

Expanded Greek Text:

παράσχου Ἰωσὴφ ὑπὲρ τρυγήματος
κόλλαθον
ἥμισυ
μόνον

English Translation:

Provide, Joseph, for the harvest
a half-measure (kollathon)
only half.

Similar Documents