o.ashm.shelt;;2

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.ashm.shelt;;2
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους

Παχὼν

ἁλικῆς λειτουρ-γικοῦ Σωστρ[άτωι]

Ὧρος Παχῶτος

δραχμαὶ

τετρώβολον

Latin

Apparatus

BL 13.266 : Παῦτος prev. ed.

Translation

The year of Pachon, of the age of the liturgical Sostratos, Horos of Pachon, (5 drachmas) (tetrabolon).

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 25)

Extracted Koine Greek Text

(ἔτους) η, Παχὼν ε.
ἁλικῆς λειτουργικοῦ Σωστρ[άτωι]
Ὧρος Παχῶτος (*)
(δραχμαὶ) β (τετρώβολον).

Extracted Latin Text

Apparatus
BL 13.266 : Παῦτος prev. ed.

English Translation

(Year) 8, Pachon 5.
For salt-tax, paid by the liturgist Sostratos,
Horos son of Pachotes (*)
2 drachmas, 4 obols.

Apparatus (Critical Notes)

BL 13.266: "Pautos" in previous edition.

Similar Documents