Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Παμ̣ώ̣ν̣θης καὶ μ(έτοχοι) τελ(ῶναι) θησ(αυροῦ) ἱ̣ε̣ρ̣ῶ̣ν̣ Ἐσμινιο (*) ν(εωτέρῳ) Ὥρου. ἔσχο(μεν) παρὰ σοῦ ὑπ(ὲρ) βαλ(ανευτικοῦ) τοῦ η (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου, Φαμενὼθ β . Apparatus ^ 3. l. Ἐσμῖνι

Latin

(None extracted)

Translation into English

Pamonthes and the (partners) to complete (the) (sacred) (things) of the (temple) of Esminio (*) in the (younger) (time) of Horus. We have (received) from you (under) the (balneum) of the (year) of Hadrian the Lord, Phamenoth b. Apparatus ^ 3. l. Esmini.