o.bawit.fribourg;;11

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.bawit.fribourg;;11
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

⳨ ϣⲓ

ⲛⲉ ⲛⲥⲁ

ⲓⲏ

ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ

ϩⲓ

ⲧⲛ ⲡⲡⲁⲡⲁ

ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲡⲁⲡ-

ⲕⲁⲙⲏⲗⲱⲛ

ϣⲉⲧⲛⲟⲩ-

ϩⲓ̈ⲧⲛ

i.e. Greek καμηλών

Latin

Apparatus

Translation

1. papyrus

3. papyrus

5. i.e. Greek of camels

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 9)

Extracted Greek:

καμηλών

Translation into English:

"of camels"

Notes:

The Greek word καμηλών (kamēlōn) is the genitive plural form of κάμηλος (kamēlos), meaning "camel". Thus, καμηλών translates as "of camels".

Similar Documents