Extracted Text

Koine Greek

Σωσίβ(ιος) Ἀνδουρω(ι) χα(ίρειν)· πάρες Λ̣ε̣ωστρά(τῳ) Παῆρις

Latin

Apparatus

Translation

"Sosibius Andurroi, greetings; you are present to Leostratios, Phaeris."

Extracted Koine Greek:

Σωσίβ(ιος) Ἀνδουρω(ι) χα(ίρειν)· πάρες Λ̣ε̣ωστρά(τῳ) Παῆρις

Extracted Latin:

ἰτα[λ(ικὰ) ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus Criticus:

l. Παήριος

English Translation:

Sosibios to Andouros, greetings; hand over to Leostratos, Paeris.

Note: The Latin fragment "ἰτα[λ(ικὰ) ⁦ -ca.?- ⁩]" appears incomplete or uncertain. It possibly refers to something "Italian" (italica), but the exact meaning is unclear due to the fragmentary nature of the text.

Apparatus Criticus Note: "l. Παήριος" indicates a textual correction or variant reading, suggesting the correct or alternative form "Παήριος."