o.brux;;11

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.brux;;11

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Φιλάμων καὶ μ(έτοχοι) χω(ματεπιμεληταὶ) Κ̣ε̣ρ̣(αμείων) Οὐσορουηριος Φατρης καὶ Φατρῆς υἱος οι β. ἀναβ(εβλήκατε) ἐπὶ χ(ώματος) Πατς(  ) ν(αύβια) δ 𐅵. (ἔτους) ϛ Οὐεσπασιανοῦ τοῦ κυρίου Φαρμοῦθι κ. Apparatus ^ 2. l. Οὐσορουήρει ^ 2. l. Φατρήτρους ^ 3. l. Φατρῆτι ^ 3. l. υἱῶι ^ 3. l. τοῖς

Latin

None extracted.

Translation into English

Philemon and the (partners) of the (land managers) Keraimeon, Osoruheirios, Phatris and Phatrēs, son of (the) (unknown), (you) (have been thrown) upon the (land) of Pat (  ) (unknown) in (the) (year) 5 (of the year) 6 of Vespasian the Lord, Pharmouthi, (and) Apparatus. Note 2. line. Osoruheirios. Note 2. line. Phatrētrous. Note 3. line. Phatrēti. Note 3. line. (to the) sons.

Similar Documents