Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

None found in the document.

Latin

viii Id(us) · Octob(res) n(umerus) lviịịị
in his (sesquiplicarius) i [
proculcator
optio [
at
(*) porta (*) [
ad signas [
ad praeposit[um
de spẹcḷiṣ [
ad balne[um
missi ạ[d
aḍ s[
eg[
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
1. · papyrus
5. l. ad
5. l. portam

Translation into English

8th day of October, number 58
in this (sesquiplicarius)
proculcator
option
at
(*) gate (*)
to the signs
to the preposition
about the spectacles
to the bath
sent to
to

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
1. · papyrus
5. line to
5. line to the gate