o.cair;;13

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.cair;;13
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους

Μεσορὴ

κη

τέ(τακται) ζυ(τηρᾶς) τέ(λους) Πατοῦς

ὃς καὶ Πετ̣αῦ̣ρις τοῦ̣ Ὀ̣νο( ) (τάλαντα)

Latin

Apparatus

corr. ex

Translation

The year of Mesorē, the tax of Patos, who is also Petauris of the Onos (talents).

Apparatus corrected from...

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 10)

Extracted Koine Greek Text:

(ἔτους) α̣ Μεσορὴ κη. τέ(τακται) ζυ(τηρᾶς) τέ(λους) Πατοῦς ὃς καὶ Πετ̣αῦ̣ρις τοῦ̣ Ὀ̣νο( ) (τάλαντα) ε Δ (*) .

Extracted Latin Text:

Apparatus
2. corr. ex

English Translation:

(In the year) 1, Mesore 28. Assigned for the inquiry of the tax of Patous, who is also called Petauris, son of Ono( ), (the sum of) 5 talents, 4 drachmas (*).

Apparatus:
2. corrected from

Similar Documents