o.camb;;4

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.camb;;4

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους λϛ Ἁθὺρ ιδ τέ(τακται) ἐπ[ὶ τὴν ἐν Διὸς πό(λει) τῆι με(γάληι) τρά(πεζαν) ἐφʼ ἧς] Λυσ̣ί̣μ̣α̣χος ἐννο(μίου) ἕκτ[ου καὶ λ (ἔτους) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] καὶ Βιηρτᾶς (τάλαντον) ἓν (γίνεται) (τάλαντον) [ α. Λυσί(μαχος) τρα(πεζίτης) (τάλαντον) α̣ ̣ ̣ ] ἄλλας τρισχι̣λ̣ί̣ας τ̣ρι̣α̣κ̣[οσίας] 5 πεντήκοντα (γίνονται) Γτ̣ν. [Λυσί(μαχος) τρα(πεζίτης)] λη̣ ̣ ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Latin

(No Latin text was extracted from the document.)

Translation into English

Year 36, Athyr, 14. It is arranged upon the great table in the city of Zeus, on which Lysimachus, of the sixth law, and (the year) [missing text]. And one talent of Biertas is (made) (one talent) [missing text]. Other three thousand three hundred fifty (are made). [Lysimachus, banker] [missing text].

Similar Documents