Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

(ἔτους) κζ Θώυθ κζ. τέ(τακται) ἐπ̣ὶ̣ τὴν ἐν̣ Ἑρμ(ώνθει) τρά(πεζαν), ἐφʼ ἧς Ἑρμίας, βαλα(νευτικον͂) (*) Μεμνο(νείων) κζ (ἔτους) Ἀμμώνιος Ὀννό(φρεως) τριχιλίας τετρα- κοσίας ἑβδομήκοντα (γίνονται) Γυο . 5 ⁦ vac. ? ⁩ Δ . Apparatus ^ 2. cf. BL 2.1.14 : βαλα(νείων) prev. ed.

Latin

None extracted.

Translation into English

(Year) 27 Thoth 27. It is recorded upon the table in Hermopolis, upon which Hermias, the banker, (*), of Memnon, 27 (year) Ammonius son of Onnophris, three thousand four hundred seventy (are made) Gyu. 5 D. Apparatus ^ 2. cf. BL 2.1.14: of the bankers previous edition.