Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

(ἔτους) μη Ἁθὺρ ε. τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν Διὸ̣ς̣ πόλ(ει) τῇ μεγ(άλῃ) τρά(πεζαν) ὑπὲρ τοῦ Κοπτίτου ἀπ(ομ)οί(ρας) μη (ἔτους) Ἑρμιόνη Ἀπολλω(νίου) χιλίας ἑξακοσίας (γίνονται) Αχ. Πτο̣λ(εμαῖος) τ̣ρα(πεζίτης).

Latin

None extracted.

Translation into English

(Year) not (Athyr) e. (is established) upon the (city) in (of) Zeus, at the (great) table for the Copti (of) the (distribution) not (year) Hermione (of) Apollonius (of) six hundred (are made) Ah. Ptolemaeus (banker).