Extracted Text

Koine Greek

Σαραπίων Μέμνονι τῷ <καὶ(?)> Ψενστηλε χαίρειν/. δὸς τὰ ἐνέχυρα (ἔτους) ιθ Μεσορὴ ιγ.

Latin

Apparatus

Translation

To Memnon from Sarapion, greetings to Psensitle. Give the pledges (of the year) 19, Mesore 13.

Extracted Koine Greek Text

Σαραπίων Μέμνονι τῷ <καὶ(?)> Ψενστηλε χαίρειν.
δὸς τὰ ἐνέχυρα.
(ἔτους) ιθ Μεσορὴ ιγ.

Extracted Latin Text

Apparatus
corr. ex

English Translation

Sarapion greets Memnon, also called(?) Psensteles.
Give the pledges (collateral/security).
Year 19, Mesore 13.

Latin Translation:
Apparatus = Apparatus (editorial notes)
corr. ex = corrected from