Extracted Text

Koine Greek

ἔτους

Καίσαρος, δι(έγραψεν)

Ἡρακλ( ) Τῦβ(ι)

δραχμὰς

Latin

(None extracted)

Translation into English

Year of Caesar, (he) wrote (about) Heracles (of) Tybi (in) drachmas.

Extracted Koine Greek:

(ἔτους) ε Καίσαρος, δι(έγραψεν) Ἡρακλ( ) Τῦβ(ι) ιζ (δραχμὰς) δ.

Transliteration:

(etous) 5 Kaisaros, di(egrapsen) Herakl( ) Tyb(i) 17 (drachmas) 4.

English Translation:

(In the) year 5 of Caesar, Herakl(...) canceled (or recorded) on the 17th of Tybi, 4 drachmas.

Notes: "διέγραψεν" (diegrapsen) typically means "canceled," "crossed out," or "recorded." "Τῦβι" (Tybi) is an Egyptian month. The numeral "ε" (epsilon) represents the number 5, "ιζ" (iota-zeta) represents 17, and "δ" (delta) represents 4.