Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Koine Greek and Latin

Koine Greek

ⲏⲥⲟⲩ

ⲣⲓⲥⲧⲟ

ⲏⲑⲉⲓ

ⲉⲣⲟⲛ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲡ

ⲫⲣⲁⲛⲅⲁⲥ ⲉϥⲥϩⲁⲓ

ⲉϥϣⲓⲛⲉ

ⲛⲉϥⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲉⲧⲫⲱⲣⲉⲓ

ⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟ

ϯϣⲓⲛⲉ ⲟⲛ

ⲉⲡⲉⲧⲛ

ϯⲛⲟⲩϥⲉ ⲛ-

ⲥⲧⲟⲉⲓ

ⲉϥⲥϩⲁⲓ̈

ⲥⲧⲟⲉⲓ̈

Latin

boīthein

forein

Translation into English

The extracted text includes various terms and phrases in Koine Greek, with some Latin references. The Greek terms relate to concepts of help, carrying, and possibly other actions. The Latin terms translate to "to help" and "to carry."