o.frange;;6

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.frange;;6

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ⲡⲛⲁ ⲛ
ϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲱⲓ
ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲓ
ϩⲓⲥⲉ ⲉⲓ
ⲁⲕⲱⲛⲓⲥⲉ
ⲉⲧ ⲙ
ⲃⲱⲕ ⲙ
ⲡⲟⲩⲕⲁⲁⲧ ⲉⲓϯ ⲡⲕⲟⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϣⲱⲡⲉ ϯ-ⲟⲛ
ϩ ϯⲛⲏⲩ ⲟⲛ ⲡⲗⲏⲛ
ϩⲓⲧ ⲛ
ⲛⲉⲕϣⲗⲏⲗ
ⲙ ⲛ ⲛⲣⲁⲓ
ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲡⲁⲓ
ⲥⲁⲁⲕ ⲙ ⲛ ⲁⲡⲁ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁ-
ⲣⲟⲉⲓ ⲉⲣⲟⲉⲓ
ϥⲓ ϯⲕⲁⲗⲏⲥ
ⲉϩⲣⲁⲓ
ⲉϩⲁϩⲧⲏⲕ ⲙ ⲛ-
{ⲛ}ⲧⲥ ⲧⲁⲕⲟ̣

Latin

i.e. Greek ἀγωνίζεσθαι
i.e. Greek πλήν

Translation

The text contains various phrases and terms in Koine Greek, which may relate to themes of struggle, existence, and possibly philosophical or theological concepts. The Latin phrases indicate references to Greek terms, specifically "to contend" and "except."

Similar Documents