Extracted Text

Koine Greek

τῆς (πεντηκοστῆς) Ἑρμ̣ω̣ν̣θ̣(ίτου) δ (ἔτους) ρ̣ ( ) Παναμέ(ως) χα(ίρειν)· ἀπέσχον παρὰ σοῦ τέλ(ος) ε (ἔτους) (δραχμὰς) 5 (ἔτους) ϛ Τραιανοῦ τοῦ κυρίου Φα̣

Latin

(None extracted)

Translation

Of the (Pentecost) of Hermonthius, in the year (of) ( ) Paname (greetings): I have separated from you the end (of) (the year) (drachmas) 5 (of the year) 6 of Trajan, of the lord Fa.

Extracted Koine Greek Text

τῆς (πεντηκοστῆς)
Ἑρμ̣ω̣ν̣θ̣(ίτου)
δ (ἔτους)
Παναμέ(ως)
χα(ίρειν)· ἀπέσχον παρὰ σοῦ
τέλ(ος)
ε (ἔτους) (δραχμὰς)
ϛ (ἔτους)
Τραιανοῦ τοῦ κυρίου Φα̣

Extracted Latin Text

(No Latin text clearly identifiable in the provided document.)

English Translation

Of the fiftieth (tax),
of Hermonthites,
in the fourth year,
of the month Panameus.
Greetings! I have received from you
the tax payment
for the fifth year (amount in drachmas),
sixth year,
of Trajan, the lord, Pha...

Note: The text is fragmentary and incomplete, thus the translation is approximate and based on the readable portions of the Greek text.