o.medin.madi;;20

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.medin.madi;;20
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους

Γωρδιενο̣(ῦ) Σεβαστοῦ,

οἴκου· (δραχμαὶ) δεκαδύο (γίνονται)

(δραχμαὶ)

Latin

None

Translation

Year of Gordianus the Augustus, of the house: twelve drachmas are made (drachmas).

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 13)

Extracted Koine Greek:

(ἔτους) ϛ Γωρδιενο̣(ῦ) Σεβαστοῦ, ιθ οἴκου· (δραχμαὶ) δεκαδύο (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ.

Transliteration:

(etous) 6 Gōrdieno(u) Sebastou, 19 oikou; (drachmai) dekaduo (ginontai) (drachmai) ib.

English Translation:

(In the) 6th (year) of Gordianus Augustus, (on the) 19th (day), household; twelve drachmas total (equal) 12 drachmas.

Similar Documents