Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἐμέτρησεν Φθομώνθ(ης) Πεκ[ύσιος]

Παποῦσθιος Πετοσόρ

(ἔτους)

τετρακαιεικοστὸν (γίνεται) (πυροῦ)

(ἔτους)

απ( )

Latin

No Latin text found.

Translation into English

"He measured (or 'has measured') Phthomonthes Pekysios. Papousthios Petosor (of the year) (of wheat). It becomes the twenty-fourth (of wheat). (of the year) (of wheat)." (The text is incomplete and some parts are missing.)