Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Παῦνι
γ
Στρατοῦς Φαννίου Αὐληρίο̣υ
(πυροῦ)
ε
𐅵
δ´
Ἐφεὶπ
ζ
διὰ Ψενμώνθ(ου)
Μονκορήους θησαυροῦ Μεμνυν̣
(είων)
ν̣θ( )
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
Apparatus
^
2.
l. Αὐρηλίου
^
4.
l. Μεμνον

Latin

(pyrō)
(eīōn)

Translation

To Pauni
g
of the army of Phannius Aulerios
(of wheat)
e
𐅵
d.
Efeip
z
through Psennmonthou
of the treasure of Monkorēus Memnyn
(of the eons)
nθ( )
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
Apparatus
^
2.
line of Aurelian
^
4.
line of Memnon