Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους λα̣ Ἁθυρ ι ζ τέτα(κται) τέλ(ους) ταριχ(ευτ- ) λ (ἔτους) {Σ}⟦ισοιτ(?)⟧ Ἅρπηκι(ς) Σισόιτ(ος) ἀρ(γυρίου) δεκα- τέσσαρες (*) τετρόβο(λον) (*) , (γίνονται) ιδ (τετρώβολον) . Πίση(χθις(?)).

Latin

None extracted.

Translation into English

Year of the 14th (of the) Ἁθυρ, (it is) completed (in) the year {Σ}⟦isoi(?)⟧ of Ἅρπηκις Σισόιτος, (of) silver, fourteen (pieces) (*) (of) the tetrabolon (*) , (they are) (the) tetrabolon. (Pisiχθις(?)).