ἔτους λ Παυνι κδ τέτα(κται) τέλ(ους) ταριχ(ευτ- ) τοῦ αὐ(τοῦ) (ἔτους) Πε̣τ̣ε̣ν(εφώτης(?)) Ὥρου ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) εἴκοσι δύο , (γίνονται) κβ . Πίση(χθις(?)).
(No Latin text found)
Year 24 of the reign of Ptolemy, the 24th year of the same year, Petenophotis, of Horus, of silver (drachmas) twenty-two, (they are) 22. Pisis(?).