Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ⲁⲡⲁ

ⲉ̣ⲝⲱⲣ ⲡ\ⲁ/ⲏⲥⲉ

ⲁⲡⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲉ

ⲁⲡⲁ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ

ⲁⲡⲁ ⲕⲁⲥⲧⲱⲣ

ⲁⲡⲁ ϩⲏⲣⲁⲕⲗⲉⲱⲛ

ⲁⲡⲁ ⲓⲁⲕⲱⲃ

ⲛⲉⲛ̣

Latin

No Latin text found.

Translation

The extracted Koine Greek text does not form coherent sentences and appears to be a collection of phrases or words. A direct translation is challenging without context, but here are some possible translations of individual words:

• ⲁⲡⲁ - "father"
• ⲉ̣ⲝⲱⲣ - "exile" or "to be sent out"
• ⲙⲁⲕⲁⲣⲉ - "blessed"
• ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ - "to be joyful"
• ⲕⲁⲥⲧⲱⲣ - "to be strong"
• ϩⲏⲣⲁⲕⲗⲉⲱⲛ - "to be wise"
• ⲓⲁⲕⲱⲃ - "to be healed"
• ⲛⲉⲛ̣ - "to be born"