Extracted Text

Koine Greek

ⲁⲩⲱ ⲙⲟⲩϩ ⲧⲉⲩ-ϭⲁⲗⲓⲧⲉ ⲛ ⲛⲉϩ · ⲛⲁⲩ ⲙ ⲛ ⲛⲟⲩϩⲟⲧ ⲥ ⲛⲉⲣ-ⲡ ⲁⲥ ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁⲡⲁ ϩⲱⲣ ϩⲓⲧⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ

Latin

Apparatus

papyrus

Translation

“I say to you, do not be afraid; for I am with you, and I will not forsake you.”

Extracted Text (Coptic)

† ⲁⲩⲱ ⲙⲟⲩϩ ⲧⲉⲩ-
ϭⲁⲗⲓⲧⲉ ⲛ ⲛⲉϩ · ⲛⲁⲩ ⲙ ⲛ ⲛⲟⲩϩⲟⲧ ⲥ ⲛⲉⲣ-
ⲡ ⲁⲥ ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁⲡⲁ
ϩⲱⲣ ϩⲓⲧⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ

Apparatus (Latin)

2. papyrus

English Translation

† And they filled their nets with fish; they were not able to pull them up because of the multitude of fish. This was done according to the will of God the Father.

Apparatus Translation (Latin)

2. papyrus