o.tebt.pad;;11

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.tebt.pad;;11
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους ἀριθ(μήσεως) Πα-χών. διέγρ(αψε) Λαυτᾶνις λαογρ(αφίας) δραχ(μὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η.

Latin

No Latin text found.

Translation

Year of the counting of Pachon. Lautanis wrote down eight drachmas, (they become) (drachmas) (the number) eight.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 27)

Extracted Koine Greek Text

ια (ἔτους) ἀριθ(μήσεως) Παχών. διέγρ(αψε) Λαυτᾶνις λαογρ(αφίας) δραχ(μὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η.

Expanded Greek Text

ια ἔτους ἀριθμήσεως Παχών. διέγραψε Λαυτᾶνις λαογραφίας δραχμὰς ὀκτώ, γίνονται δραχμαὶ η.

English Translation

11th year of the census, Pachon. Lautanis has paid off eight drachmas for the poll-tax; total: 8 drachmas.

Similar Documents