o.tebt.pad;;2

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.tebt.pad;;2
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

α (ἔτους) Παχών, ἀριθ(μήσεως) Φαρμοῦθ(ι). Μύσθης Ἥρωνος λαογρα(φίας) τοῦ αὐτοῦ α (ἔτους) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) κδ.

Latin

No Latin text found.

Translation into English

In the year of Pachon, the number of Pharmouthi. The mystery of Heron concerning the people of the same year of silver (drachmas) 24.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 10)

Extracted Koine Greek Text

α
(ἔτους) Παχών, ἀριθ(μήσεως) Φαρμοῦθ(ι).
Μύσθης Ἥρωνος λαογρα(φίας)
τοῦ αὐτοῦ
α
(ἔτους) ἀργ(υρίου)
(δραχμὰς)
κδ

English Translation

1st year, Pachon, according to the reckoning of Pharmouthi.
Mysthes, son of Heron, for the poll-tax
of the same (year),
1st year, silver (money),
(drachmas)
24.

Similar Documents